Update treatments colours and order

Function to return to update the colours and ordering of treatments before plotting

update_cols_order(assay_df)

Arguments

assay_df	dataframe, main assay dataframe

Value

list, containing a modified assay dataframe, a list of treatment colours and a list of the treatments